«إجلاء» إلى أرض محتلة أخرى3 ادعاءات تمت مقارنتها بالسجل · ملف PDF بست لغات
إدارة خيرسون المعيَّنة من قِبل روسيا و«المتخصصون في الفنون» الروس بشأن نقل مقتنيات متاحف خيرسون · خيرسون، 26 أكتوبر – 4 نوفمبر 2022. في الأسبوعين الأخيرين من احتلال خيرسون، قال المسؤولون الذين نصّبتهم روسيا إن النصب والذخائر يجب إنقاذها «ولو بثمن الإجلاء»، وقال الأشخاص الذين كانوا يحزمون مقتنيات متحف الفنون للموظفين إنهم يحمونها من الجيش الأوكراني. وذهب أكثر من 10,000 عمل فني إلى متحف في القرم المحتل ولم تُعَد. ثلاثة ادعاءات، والسجل، وما يُقرّ به كل منها. ووقائع النقل واردة في ملف المركز عن متاحف خيرسون؛ أما هذا التدقيق فيتتبّع الادعاء.
السجلالوجهة تردّ على الادعاء. فالإجلاء يحمي الممتلكات لصالح مالكها. أما مجموعة خيرسون فقد نُقلت من مدينة محتلة إلى إقليم محتل آخر، ووُضعت في عهدة متحف تديره روسيا في سيمفيروبول، وبقيت هناك أربع سنوات (مكتب المدعي العام؛ هيومن رايتس ووتش).
من الإنصاف القولنقل المجموعات حفاظًا على سلامتها أمر مشروع وشائع في الحرب — وقد أجلت أوكرانيا نفسها مقتنيات متاحف في 2022. والمعيار هو موافقة المالك والإعادة. ولا ينطبق أي منهما هنا؛ ومصادر المركز بشأن النقل هي قضية جنائية أوكرانية قيد النظر وشهود هيومن رايتس ووتش المجهولو الهوية.
الادعاء 1 · يكاترينا غوباريفا، إدارة خيرسون التي نصّبتها روسيا · 26 أكتوبر 2022«يجب إنقاذه بأي ثمن، ولو بثمن الإجلاء.»هيومن رايتس ووتش، 20 ديسمبر 2022 · المصدر ↗
تأطير النقل على أنه إجلاءفي غضون أيام خرجت أكثر من 10,223 قطعة معروضة من متحف خيرسون الإقليمي للفنون إلى سيمفيروبول (المدعي العام، أُعلن في 10 فبراير 2026)؛ وتصف هيومن رايتس ووتش عمليات النقل من متحفين وكاتدرائية وأرشيف بأنها سلب يرقى إلى جرائم حرب (هيومن رايتس ووتش، 20 ديسمبر 2022). يُقرّ بـ: أن إدارة الاحتلال نفسها هي التي قرّرت نقل الممتلكات الثقافية لخيرسون وأعلنته.مستويات الأدلة: B · C
الادعاء 2 · «المتخصصون في الفن» الروس في متحف خيرسون للفنون · 31 أكتوبر – 4 نوفمبر 2022 (للموظفين)«[الهدف هو إنقاذ المجموعة من] النهب أو التدمير على يد القوات المسلحة الأوكرانية.»هيومن رايتس ووتش، 20 ديسمبر 2022 (إفادات الشهود) · المصدر ↗
غير مدعوملا يسجل أي مصدر ضربة أوكرانية على المتحف ولا نهبًا من جانب القوات الأوكرانية. وقد نُقلت الأعمال خارج سيطرة أوكرانيا إلى «متحف تافريدا المركزي» في سيمفيروبول (المدعي العام)؛ ولم يُعَد أيٌّ منها (هيومن رايتس ووتش؛ مكتب المدعي العام). يُقرّ بـ: أن النقل كان مخططًا له ونفّذه متخصصون أُرسلوا لهذا الغرض، لا عملية إنقاذ عفوية.مستويات الأدلة: B · C
الادعاء 3 · فولوديمير سالدو، رئيس إدارة خيرسون التي نصّبتها روسيا · 26 أكتوبر 2022«[نُقلت الرفات] إلى مكان غير معلن شرق نهر دنيبرو.»هيومن رايتس ووتش، 20 ديسمبر 2022 · المصدر ↗
سرّية، لا حفظنقل نحو 50 جنديًا رفات الأمير بوتيومكين من كاتدرائية القديسة كاترين في 26 أكتوبر 2022 (هيومن رايتس ووتش). والمكان غير المعلن الخاضع لسيطرة المحتل هو نقيض الجرد والإخطار اللذين تتوقعهما اتفاقية لاهاي لعام 1954 من الدولة الحامية. يُقرّ بـ: أن القوات الروسية، بأوامر من الإدارة، نقلت ذخائر من دار عبادة.مستويات الأدلة: C
ما نطالب بهالردّ على كل ادعاء «إجلاء» بالوجهة وبالسنوات الأربع دون إعادة · التحقق من مصدر الأعمال الفنية من جنوب أوكرانيا في سوق الفن بمقارنتها بكتالوج الاستخبارات العسكرية وقاعدة بيانات الإنتربول · مواءمة العقوبات مع إدراجات الاتحاد الأوروبي لعام 2023 · النص على إعادة الممتلكات الثقافية المنهوبة في أي نص تسوية · الرجوع إلى ملف المركز عن متاحف خيرسون للاطلاع على التسلسل الزمني.
المصادرهيومن رايتس ووتش، 20 ديسمبر 2022 · مكتب المدعي العام عبر Ukrainska Pravda، 10 فبراير 2026 · عقوبات الاتحاد الأوروبي وسويسرا والولايات المتحدة عبر US Art News، 2023 · قائمة اليونسكو الموثقة، 29 سبتمبر 2026 · اتفاقية لاهاي لعام 1954 والبروتوكول الأول · مركز أدلة أوكرانيا (Ukraine Evidence Hub)، ملف متاحف خيرسون · القائمة الكاملة في الصفحة 6
متاحف خيرسون، أكتوبر 2022 · «إجلاء» إلى إقليم محتل آخر
إدارة خيرسون المعيَّنة من قِبل روسيا و«المتخصصون في الفنون» الروس بشأن نقل مقتنيات متاحف خيرسون · خيرسون، 26 أكتوبر – 4 نوفمبر 2022. في الأسبوعين الأخيرين من احتلال خيرسون، قال المسؤولون الذين نصّبتهم روسيا إن النصب والذخائر يجب إنقاذها «ولو بثمن الإجلاء»، وقال الأشخاص الذين كانوا يحزمون مقتنيات متحف الفنون للموظفين إنهم يحمونها من الجيش الأوكراني. وذهب أكثر من 10,000 عمل فني إلى متحف في القرم المحتل ولم تُعَد. ثلاثة ادعاءات، والسجل، وما يُقرّ به كل منها. ووقائع النقل واردة في ملف المركز عن متاحف خيرسون؛ أما هذا التدقيق فيتتبّع الادعاء.
متاحف خيرسون، أكتوبر 2022 · ملف من 6 صفحات (PDF)ص 1 ملخص من صفحة واحدة · ص 2 المناسبة، والمتحدثون، وما قاله الآخرون وما أُغفل · ص 3–3 الادعاءات الثلاثة مقابل السجل · ص 4 السجل جنباً إلى جنب · ص 5 القانون، والنقاط الرئيسية، والأسئلة والأجوبة · ص 6 المصادر والمنهجية · v1 · 24 أكتوبر 2026
استخدموا هذا السجل. اقتبسوا الأرقام مع المصدر والتاريخ المذكورين في هذه الصفحة؛ وفي البيانات والإحاطات والتقارير استشهدوا بالجهة الأصلية لا بهذا الموقع. البيانات مفتوحة (CC BY 4.0).