«لقد دخلوا مياهنا الإقليمية»3 ادعاءات تمت مقارنتها بالسجل · ملف PDF بست لغات
فلاديمير بوتين، بشأن الاستيلاء على ثلاث سفن بحرية أوكرانية في مضيق كيرتش · 28 نوفمبر 2018. في 28 نوفمبر 2018، في منتدى «روسيا تنادي!» الذي نظمته VTB Capital في موسكو، قال فلاديمير بوتين إن السفن الأوكرانية التي استُولي عليها قبل ثلاثة أيام «دخلت مياهنا الإقليمية» ووصف الحادث بأنه «استفزاز بلا شك». ويمنح اتفاق عام 2003 الذي وقّعته روسيا السفن الحربية الأوكرانية حرية الملاحة في مضيق كيرتش؛ وأمرت محكمة دولية بالإفراج عن السفن وعن عسكرييها الـ24. ثلاثة ادعاءات، والسجل، وما تُقرّ به.
السجلليست مياهاً روسية. بموجب اتفاق عام 2003، تتمتع السفن الحربية لكل من أوكرانيا وروسيا بحرية الملاحة في بحر آزوف ومضيق كيرتش. ولا تكون المياه قبالة القرم «مياهنا» إلا إذا قُبل احتلال روسيا للقرم؛ والجمعية العامة تصف القرم بأنها محتلة مؤقتاً.
من الإنصاف القول«استفزاز» — دون أي دليل. فقد احتُجزت السفن نحو ثماني ساعات وأُطلقت النار عليها بعد أن عادت أدراجها. ووصفت الجمعية العامة ذلك بأنه «استخدام الاتحاد الروسي غير المبرر للقوة».
الادعاء 1 · فلاديمير بوتين · منتدى «روسيا تنادي!» · 28 نوفمبر 2018«[لقد] دخلوا مياهنا الإقليمية.»إنترفاكس (بالإنجليزية)، 28 نوفمبر 2018 · المصدر ↗
كاذببموجب اتفاق عام 2003، فإن السفن الحربية لأوكرانيا وروسيا «تتمتع بحرية الملاحة في بحر آزوف ومضيق كيرتش» (المادة 2(1)). وتصف الجمعية العامة القرم بأنها «محتلة مؤقتاً» (GA/12108، 17 ديسمبر 2018). وأمرت المحكمة الدولية لقانون البحار بالإفراج الفوري عن السفن والعسكريين الـ24، بأغلبية 19 مقابل 1 (25 مايو 2019). وصنّفت VOA الادعاء على أنه غير صحيح (28 نوفمبر 2018). يُقرّ بـ: لا تكون المياه «مياهنا» إلا باعتبار القرم المحتلة جزءاً من روسيا — وهو ما ترفضه الجمعية العامة.مستويات الأدلة: A
الادعاء 2 · فلاديمير بوتين · 28 نوفمبر 2018«[السفن] دخلت مياهاً كانت روسية قبل انضمام القرم. (إعادة صياغة إنترفاكس لكلام بوتين)»إنترفاكس (بالإنجليزية)، 28 نوفمبر 2018 — عنوان خبر يعيد صياغة كلام بوتين؛ لم يُطّلع على أي نص حرفي · المصدر ↗
تناقضه معاهدة روسيا نفسهاينص اتفاق عام 2003 الذي وقّعته روسيا على أن بحر آزوف ومضيق كيرتش «كانا تاريخياً مياهاً داخلية للاتحاد الروسي وأوكرانيا»، وأن مسائل مضيق كيرتش تُسوّى «بالاتفاق بين الطرفين» (المادة 1). يُقرّ بـ: وقّعت روسيا في عام 2003 على أن المضيق مشترك، لا أنه كان روسياً قبل عام 2014.مستويات الأدلة:
الادعاء 3 · فلاديمير بوتين · 28 نوفمبر 2018«لقد كان ذلك استفزازاً بلا شك.»رويترز، عبر The Moscow Times، 28 نوفمبر 2018 · المصدر ↗
لم يُقدَّم أي دليلاعتُرضت السفن واحتُجزت نحو ثماني ساعات؛ وعندما ابتعدت طوردت وأُطلقت النار عليها، طلقات تحذيرية ثم طلقات مصوّبة (أمر المحكمة الدولية لقانون البحار، الفقرتان 71 و73). وأعربت الجمعية العامة عن بالغ قلقها إزاء «استخدام الاتحاد الروسي غير المبرر للقوة ضد أوكرانيا» (A/RES/74/17، الفقرة 8). يُقرّ بـ: لا شيء عن سبب مطاردة سفن كانت تبتعد وإطلاق النار عليها.مستويات الأدلة: A
ما نطالب بهروسيا: الامتثال الكامل لأمر المحكمة الدولية لقانون البحار المؤرخ 25 مايو 2019 ولكل حكم تصدره هيئة التحكيم، وإعادة جميع المعدات والأسلحة المستولى عليها · جميع الدول: صون حرية الملاحة عبر مضيق كيرتش وفي بحر آزوف · الاستشهاد بأمر المحكمة الدولية لقانون البحار والقرارين 73/194 و74/17 في بيانات اللجنة الثالثة والبيانات المتعلقة بالبحر الأسود.
المصادرإنترفاكس، 28 نوفمبر 2018 · رويترز عبر The Moscow Times، 28 نوفمبر 2018 · أمر المحكمة الدولية لقانون البحار، 25 مايو 2019 · محكمة التحكيم الدائمة (PCA)، قرار بشأن الدفوع الأولية، 27 يونيو 2022 · A/RES/73/194 (GA/12108) · A/RES/74/17 · اتفاق آزوف–كيرتش لعام 2003 (ترجمة غير رسمية) · VOA، 28 نوفمبر 2018
مضيق كيرتش، نوفمبر 2018 · «لقد دخلوا مياهنا الإقليمية»
فلاديمير بوتين، بشأن الاستيلاء على ثلاث سفن بحرية أوكرانية في مضيق كيرتش · 28 نوفمبر 2018. في 28 نوفمبر 2018، في منتدى «روسيا تنادي!» الذي نظمته VTB Capital في موسكو، قال فلاديمير بوتين إن السفن الأوكرانية التي استُولي عليها قبل ثلاثة أيام «دخلت مياهنا الإقليمية» ووصف الحادث بأنه «استفزاز بلا شك». ويمنح اتفاق عام 2003 الذي وقّعته روسيا السفن الحربية الأوكرانية حرية الملاحة في مضيق كيرتش؛ وأمرت محكمة دولية بالإفراج عن السفن وعن عسكرييها الـ24. ثلاثة ادعاءات، والسجل، وما تُقرّ به.
مضيق كيرتش، نوفمبر 2018 · ملف من 6 صفحات (PDF)ص 1 ملخص من صفحة واحدة · ص 2 المناسبة والمتحدثون وما قاله الآخرون وما أُغفل · ص 3–3 الادعاءات الثلاثة مقابل السجل · ص 4 السجل جنباً إلى جنب · ص 5 القانون ونقاط الحديث والأسئلة والأجوبة · ص 6 المصادر والمنهجية · v1 · 5 نوفمبر 2026
استخدموا هذا السجل. اقتبسوا الأرقام مع المصدر والتاريخ المذكورين في هذه الصفحة؛ وفي البيانات والإحاطات والتقارير استشهدوا بالجهة الأصلية لا بهذا الموقع. البيانات مفتوحة (CC BY 4.0).