ЛетописьСклад, который ничего не объясняет. Россия утверждает, что поразила ангары с западным оружием на Кременчугском заводе дорожных машин и что пожар «перекинулся» на торговый центр, который «не функционировал». Торговый центр получил прямое попадание в 450 метрах от завода, при этом здания между ними не пострадали; он был открыт, в нём находились персонал и покупатели, что подтверждают чеки; вторичных взрывов не последовало.
Справедливости радиМинистерство обороны Великобритании 29 июня 2022 года оценило как «реальную возможность» то, что предполагаемой целью в Кременчуге был близлежащий объект инфраструктуры; Платформа это приводит. Непреднамеренное попадание оружием такого рода в городе — это и есть определение неизбирательного нападения, а не оправдание.
Утверждение 1 · Министерство обороны России (генерал-лейтенант Конашенков) · 28 июня 2022«27 июня высокоточным оружием воздушного базирования нанесён удар по ангарам с вооружением и боеприпасами, поступившими от США и европейских стран, в районе Кременчугского завода дорожных машин… Детонация складированных боеприпасов для западного вооружения вызвала пожар в нефункционирующем торговом центре, расположенном рядом с территорией завода. [обратный перевод]»
Ежедневный брифинг Минобороны, 28 июня 2022, по публикации «Новой газеты Европа» (08:22 GMT) и ТАСС · источник ↗ Опровергается доказательствамиHRW (30 июня 2022, 15 свидетелей, два выезда на место): первая ракета «попала в торговый центр около 4 часов дня, уничтожив его»; вторая поразила северную часть завода дорожных машин «в 450 метрах от первой», оставив воронку шириной 16 м и глубиной 5 м; торговый центр «продолжал работать»; заместитель директора завода заявил, что завод выпускал только бетонную и асфальтовую технику; HRW не обнаружила признаков хранения боеприпасов. Bellingcat (29 июня 2022): камера наблюдения в парке показывает два попадания с интервалом в несколько секунд и столб дыма над торговым центром; снимки Planet SkySat от 28 июня в 08:51 UTC показывают, что несколько зданий между двумя местами не повреждены, поэтому пожар не мог «перекинуться»; вторичных взрывов после первого попадания не наблюдалось. В разведывательной сводке Министерства обороны Великобритании от 29 июня 2022 года близлежащий объект инфраструктуры назван «реальной возможностью» в качестве предполагаемой цели — что не спасает версию о складе. Признаёт: Удар, тип оружия (воздушного базирования), дату и место — завод через дорогу от торгового центра в городе с населением 220 000 человек.Уровни доказательств: C
Утверждение 2 · Дмитрий Полянский · РИА Новости, 27 июня 2022, и Совет Безопасности, 28 июня 2022«Придётся подождать, что скажет наше Министерство обороны, но слишком много очевидных нестыковок. — [В Совете, 28 июня:] …якобы удар по торговому центру в Кременчуге… В действительности никакого такого удара нанесено не было… [удар] вызвал пожар, который затем перекинулся на торговый центр… работа украинских пропагандистов… [поставки западного оружия] лишь продлевают агонию преступного киевского режима».
Комментарий РИА Новости, 27 июня 2022, в изложении Bellingcat (29 июня 2022); S/PV.9080, 9080-е заседание, 28 июня 2022 (стенографический отчёт ООН, через un-project.org/meeting/S-PV-9080) · источник ↗ Опровергается самим Минобороны РоссииПолянский поставил событие под сомнение ещё до того, как высказалось его собственное министерство; на следующий день в Совете он отрицал какой-либо удар по торговому центру, признавая при этом российский удар рядом с ним. На следующее утро Минобороны подтвердило российский удар по этому месту. Инсценировка и российский высокоточный удар с пожаром от детонации боеприпасов не могут быть правдой одновременно. В Совете Секретариат (Дикарло) зафиксировал 10 631 погибшего мирного жителя в Украине по состоянию на 26 июня; Соединённые Штаты заявили, что «мир объединился, чтобы сказать: хватит». Ни один член Совета не поддержал версию о «провокации». Признаёт: Что через 24 часа после удара у России не было согласованной версии собственного удара.Уровни доказательств: A
Утверждение 3 · Сергей Лавров · пресс-конференция, 28 июня 2022«Удар был нанесён по ангару, в который поступали европейские и американские вооружения и боеприпасы… Детонация боеприпасов вызвала возгорание расположенного рядом пустого торгового центра».
ТАСС, «Торговый центр в Кременчуге загорелся после удара России по ангару с американским оружием — Лавров», Ашхабад, 28 июня 2022 (tass.com/politics/1472643; английский текст — по публикации ТАСС) · источник ↗ Опровергается доказательствамиТе же документы, что и по утверждению 1. Лидеры G7 в Эльмау 27 июня уже «торжественно осудили отвратительное нападение на торговый центр в Кременчуге» и заявили, что «неизбирательные нападения на ни в чём не повинных мирных жителей являются военным преступлением». Ни один российский орган с тех пор не опубликовал ни фотографии, ни описи, ни координат «ангара с американским оружием». Признаёт: Что министр иностранных дел принял версию министерства и тем самым связал ею российское государство.Уровни доказательств: C
Утверждение 4 · Дмитрий Песков · брифинг в Кремле, 16 янв. 2023«Российские вооружённые силы не наносят ударов по жилым домам, по объектам социальной инфраструктуры. Удары наносятся по военным целям — явным или закамуфлированным… Вы сами видели заключение некоторых представителей украинской стороны о том, что эта трагедия стала следствием работы противоракеты и ПВО. [первые два предложения — обратный перевод с английской версии ТАСС; последнее — по русскому тексту]»
Брифинг в Кремле, 16 янв. 2023: английская версия ТАСС, tass.com/politics/1562725; русский текст в цитировании «Медузы» и «Новой газеты Европа» · источник ↗ Ссылается на отозванное высказывание · опровергается наблюдателями«Представители украинской стороны» — это один человек: Алексей Арестович, советник руководителя Офиса Президента, который 14 января в трансляции на YouTube сказал, что, по словам его знакомого, ракета была сбита. Он отозвал это высказывание, извинился и 17 января ушёл в отставку (BBC; The Guardian). Министерство обороны и Воздушные силы Украины (Уровень B, оперативные факты, с пометкой) заявили, что оружием была Kh-22, что такие ракеты отклоняются на сотни метров и что ни одна из них никогда не была перехвачена. Conflict Intelligence Team (Уровень C) изучила записи с места событий и видеорегистраторов и не обнаружила «признаков работы ПВО», объяснив вспышки на земле замыканием троллейбусных проводов. ООН сообщила Совету, что «ракетный удар… пришёлся по жилому дому» и унёс жизни 45 мирных жителей, в том числе шестерых детей (Брандс Керис, S/PV.9245); Генеральный секретарь заявил, что нападения на гражданских лиц и гражданскую инфраструктуру «должны быть немедленно прекращены» (16 янв. 2023). Признаёт: Общенациональный удар в тот день был российским — Песков спорит лишь о том, какая ракета куда упала.Уровни доказательств: A · B · C
Утверждение 5 · Василий Небензя · Совет Безопасности, 17 янв. 2023«Российская ракета, запущенная по объекту энергетической инфраструктуры, была сбита силами украинской ПВО. Поскольку система ПВО — в нарушение столь дорогих вам норм международного гуманитарного права — была размещена в жилом квартале, сбитая ракета упала на жилой дом. Дальнейшее вам известно. [по русскому тексту; в английском тексте ООН: «the remnants of the missile fell into a residential building»]»
S/PV.9245, 9245-е заседание, 17 янв. 2023; Освещение заседаний ООН SC/15178; русский текст — по «Медузе», 18 янв. 2023 · источник ↗ Доказательств не представлено · противоречит КремлюПесков (утверждение 4) сказал, что Россия не наносит ударов по жилым домам; Небензя говорит, что российская ракета разрушила жилой дом после перехвата. Не было представлено ни обломков перехватчика, ни данных о пуске, ни радарных данных, а известные характеристики Kh-22 (утверждение 4) делают эту версию неправдоподобной: перехватчик, остановивший ракету массой 5,8 т, не доставляет её неповреждённую боевую часть массой 950 кг в подъезд дома. Представитель Украины на том же заседании: «К сожалению, у Украины нет средств для поражения ракет этого типа». Члены Совета, говорившие в тот день о Днепре, — ОАЭ, Франция, Албания, Великобритания, Япония — рассматривали это как российский удар по жилому дому; никто не поддержал версию о перехвате. Признаёт: Что ракета была российской, запущена в тот день и разрушила жилой дом, — то есть всё отрицание Кремля, от которого отказалось его собственное Постпредство.Уровни доказательств: B
Утверждение 6 · Василий Небензя · Совет Безопасности, 17 янв. 2023«Ракета была запущена по объекту инфраструктуры, который в нарушение норм международного права был размещён в жилом квартале… [и] никто из вас не нашёл слов, чтобы осудить практически ежедневные, почти непрерывные удары украинских вооружённых сил по Донецку».
SC/15178, краткое изложение S/PV.9245, 17 янв. 2023 · источник ↗ Искажает право«Объект инфраструктуры» не является военным объектом в силу своего местоположения; презумпция ст. 52(3) Дополнительного протокола I действует в обратную сторону, а ст. 51(8) предусматривает, что нарушение обороняющейся стороны, даже если оно доказано, не освобождает нападающую сторону от её собственных обязательств. Выбор Kh-22 для цели, находящейся «в жилом квартале», — это вопрос мер предосторожности (ст. 57(2)(a)(ii)). Ссылка на Донецк — это аргумент «сам такой»: она не отвечает на вопрос, кто выстрелил по улице Набережной Победы. В докладе Комиссии по расследованию за март 2023 года установлено, что российские нападения с применением взрывного оружия в населённых районах совершались без видимого учёта вреда для гражданского населения (A/HRC/52/62, 15 марта 2023). Признаёт: Что точка прицеливания находилась в жилом квартале — и что Россия знала это до пуска.Уровни доказательств: A
С каким призывом мы обращаемсяИспользовать противоречие двух голосов — отрицание Кремля и признание Постпредства — всякий раз, когда Россия предлагает объяснение «украинской ПВО» для удара с массовыми жертвами · предложить России предъявить доказательства, которые она так и не показала: опись кременчугских «ангаров», обломки перехватчика в Днепре · поддерживать расследования МУС и Украины в отношении 52-го гвардейского тяжёлого бомбардировочного авиаполка и цепочки командования применением Kh-22 по городам · попросить УВКПЧ опубликовать в следующем периодическом докладе выводы по инцидентам в Кременчуге и Днепре с указанием средств поражения и мест попадания · ссылаться на заявление G7 в Эльмау от 27 июня 2022 года как на уже согласованную партнёрами квалификацию.
ИсточникиБрифинг Минобороны России, 28 июня 2022 (через «Новую газету Европа», ТАСС) · Полянский, 27–28 июня 2022 (через Bellingcat, Global News, ХПГ) · Песков, 16 янв. 2023 (через «Медузу», «Новую газету Европа», ТАСС) · Небензя, S/PV.9245 / SC/15178, 17 янв. 2023 (через «Медузу», «Новую газету Европа») · S/PV.9080, 28 июня 2022 · заявление G7 в Эльмау, 27 июня 2022 · HRW, 30 июня 2022 · Bellingcat, 29 июня 2022 · сводка CIT, 18 янв. 2023 · BBC / Guardian, 17 янв. 2023 · «Украинская правда», 15 янв. 2023 · Security Council Report, прогноз на февр. 2023 · полный перечень на стр. 6
Минобороны России, Кремль, Постпредство России при ООН · Кременчуг 2022 и Днепр 2023 · удары Kh-22. Два самых смертоносных отдельных удара войны были нанесены одним и тем же оружием: Kh-22 — советской противокорабельной ракетой с боевой частью массой почти в тонну, запускаемой с бомбардировщиков Tu-22M3. В Кременчуге 27 июня 2022 года она уничтожила работающий торговый центр; в Днепре 14 января 2023 года обрушила подъезд девятиэтажного дома. В каждом случае Россия выдвинула два взаимоисключающих объяснения — склад оружия и торговый центр, который «не функционировал»; «мы не наносим ударов по жилым домам» и «нашу ракету сбила украинская ПВО». Шесть утверждений, документы и то, что признаёт каждое из них. Факты о каждом ударе — в исторических досье Платформы.