Le dossierL'arme désignée par la Russie est celle que l'ONU a exclue. Le ministère russe de la Défense a annoncé une frappe de HIMARS le matin du 29 juillet 2022, avant toute inspection. Le HCDH, après avoir interrogé plus de 50 témoins et examiné plus de 70 images, a conclu que les explosions « n'ont pas été causées par des roquettes HIMARS » et que les dommages correspondaient à des munitions se déplaçant d'est en ouest (4 oct. 2023, par. 83 et 84).
Pour être justeAucun organe de l'ONU n'a publiquement imputé l'explosion à la Russie. Le HCDH n'a pu déterminer ni l'arme ni son point d'origine ; le porte-parole de l'ONU a évoqué les garanties nécessaires « des deux parties ». Le Hub n'affirme rien au-delà du dossier.
Affirmation 1 · Ministère russe de la Défense · 29 juil. 2022, point de presse quotidien« Une frappe de missiles au moyen du lance-roquettes multiple de fabrication américaine (HIMARS) a été portée contre un centre de détention provisoire [à Ielenovka] … Quarante prisonniers de guerre ukrainiens ont été tués et 75 blessés. »
Point de presse du ministère de la Défense, repris par Reuters et Al Jazeera, 29 juil. 2022 · source ↗ Contredit par les observateursHCDH : « les explosions n'ont pas été causées par des roquettes HIMARS » ; les dommages aux murs, au plafond, au toit, aux fenêtres et aux lits superposés, la taille du cratère résiduel et le rayon d'impact « ne sont pas caractéristiques » d'un HIMARS ; « Même une seule roquette HIMARS aurait probablement causé des dommages et des destructions au baraquement et aux alentours à une échelle nettement plus grande et plus grave » (36e rapport périodique, 4 oct. 2023, par. 83). La configuration des dommages structurels « semblait correspondre à une munition ayant suivi une trajectoire est-ouest » — depuis le côté tenu par la Russie (par. 84). Une enquête médico-légale de CNN (août 2022) avait déjà conclu que les dommages n'étaient pas compatibles avec une frappe de HIMARS ; la conclusion de l'ONU de 2023 l'a confirmé (CNN, 25 juil. 2023 — Niveau C). Le propre bilan du ministère de la Défense est passé à 50 morts le lendemain ; le HCDH dénombre au moins 51 tués et au moins 139 blessés (rapport du HCDH du 4 oct. 2023, par. 10). Concède : Que 193 prisonniers de guerre ukrainiens étaient détenus dans un baraquement sous la garde de la Russie et que des dizaines y sont morts — des faits qui engagent les obligations de la Russie en tant que Puissance détentrice, quel que soit l'auteur du tir.Niveaux de preuve : A · C
Affirmation 2 · Ministère russe de la Défense · 29 juil. 2022« Cette provocation flagrante a été menée pour intimider les militaires ukrainiens et les empêcher de se rendre. »
Point de presse du ministère de la Défense, 29 juil. 2022, texte russe repris par Lenta.ru ; version anglaise reprise par Al Jazeera · source ↗ Aucune preuve présentée — mobile affirmé avant toute enquêteLe mobile a été annoncé le matin même de l'explosion, avant toute autopsie ou expertise. Le HCDH n'a reçu aucune information indiquant que la Russie ait mené l'enquête qu'exige la IIIe Convention de Genève (par. 87). Les seules constatations matérielles figurant au dossier public vont dans l'autre sens : la munition venait de l'est (par. 84) ; le baraquement avait été préparé la veille — poste de garde déplacé, tranchée creusée, gilets pare-balles distribués, un lance-roquettes Grad tirant vers l'ouest ce soir-là (HCDH, 24 mars 2023, par. 74). Un mobile attribué à l'autre partie ne saurait remplacer des preuves concernant l'arme. Concède : Que les morts étaient des militaires ukrainiens qui s'étaient rendus — des prisonniers de guerre protégés par la IIIe Convention de Genève, et non des « combattants » ou des « terroristes », comme les tribunaux russes ont ensuite qualifié le régiment Azov (2 août 2022).Niveaux de preuve : A
Affirmation 3 · Ministère russe de la Défense · 30-31 juil. 2022« [Le ministère de la Défense,] dans l'intérêt d'une enquête objective, [a officiellement invité des experts de l'Organisation des Nations Unies et du Comité international de la Croix-Rouge à enquêter sur la frappe contre le centre de détention de Ielenovka.] »
Déclaration du ministère de la Défense, 31 juil. 2022, reprise par TASS (« Russia invites UN, ICRC to probe attack on DPR detention center », tass.com/defense/1486943 : une « enquête impartiale sur une attaque contre un centre de détention provisoire à Ielenovka ») et Press TV/GlobalSecurity, 31 juil. 2022 · source ↗ Auto-incriminant — l'invitation n'a jamais été honoréeCICR, 30 juil. 2022 : « Notre demande d'accès hier aux prisonniers de guerre de l'établissement pénitentiaire d'Olenivka n'a pas été acceptée. » Au 3 août, le CICR n'avait reçu aucune invitation à se rendre sur le site ni aucune réponse à sa demande ; le 14 oct. 2022, il demandait toujours un accès immédiat et sans entrave à tous les prisonniers de guerre. Le Secrétaire général a créé une mission d'établissement des faits le 3 août 2022 « à la demande de l'Ukraine et de la Fédération de Russie » ; le 5 janv. 2023, elle a été dissoute : « La Fédération de Russie n'a pas fourni de garanties satisfaisantes quant à la sécurité de l'accès de l'Organisation des Nations Unies » (HCDH, par. 90). Le porte-parole de l'ONU, M. Dujarric : « Nous avons besoin de garanties claires de sécurité et d'accès de la part des deux parties et nous avons estimé ne pas les avoir reçues » (5 janv. 2023). AP, 25 juil. 2024 : la Russie a refusé de garantir la sécurité de la mission, ce qui l'a empêchée de se déplacer. Concède : Qu'une enquête internationale sur place était le remède approprié — remède que la Russie a ensuite refusé à la mission qu'elle avait elle-même demandée.Niveaux de preuve : A · C
Affirmation 4 · Ministère russe de la Défense · 30 juil. 2022« Toute la responsabilité politique, pénale et morale de ce massacre sanglant d'Ukrainiens incombe personnellement à Zelensky [et à son] régime criminel [soutenu par Washington]. [traduit] »
Déclaration du ministère de la Défense, 30 juil. 2022, texte russe repris par OSN (osnmedia.ru), traduit · source ↗ Contredit par les observateursLa responsabilité à l'égard des prisonniers de guerre incombe à la Puissance détentrice (CG III, art. 12). Les conclusions du HCDH vont à l'encontre de la Russie sur chacune de ses obligations : prisonniers détenus à portée des hostilités (art. 19 et 23) ; aucun soin médical sur place ; aucune préservation des lieux ; aucune enquête effective ; accès refusé (4 oct. 2023, par. 82 à 90). Le seul organe disposant d'une attribution non publiée — l'analyse interne de l'ONU d'environ 100 pages dont AP a fait état — a conclu que la Russie avait planifié et exécuté l'attaque (AP, 25 juil. 2024 ; non publique, Niveau C). Concède : Que l'événement était un « massacre sanglant » de prisonniers — et non un accident.Niveaux de preuve : A · C
Affirmation 5 · Maxim Bouïakevitch, Représentant permanent adjoint de la Russie auprès de l'OSCE · 9 août 2022, Conseil permanent, 1385e séance (extraordinaire)« …les forces armées ukrainiennes ont délibérément frappé un centre de détention provisoire à Olenivka [au moyen de] munitions utilisées dans les systèmes de missiles HIMARS de fabrication américaine … [où étaient détenus] 193 combattants des formations armées ukrainiennes qui s'étaient rendus … l'exécution extrajudiciaire de ses propres soldats qui avaient décidé de déposer les armes. »
PC.DEL/1176/22, osce.org/files/f/documents/6/1/526660.pdf (version anglaise publiée par l'OSCE) · source ↗ Contredit par les observateursLa version HIMARS est exclue par le HCDH (par. 83). L'« exécution extrajudiciaire » est la bonne catégorie pour le meurtre de prisonniers — et le seul organe d'enquête disposant d'éléments recueillis sur place a situé l'origine de la munition à l'est (par. 84). Le document de l'OSCE est le seul texte russe intégral sur Olenivka figurant dans les archives documentaires d'une organisation internationale ; la Russie ne l'a pas actualisé depuis les conclusions du HCDH. Concède : Que les 193 étaient des soldats « qui s'étaient rendus » et avaient « décidé de déposer les armes » — des prisonniers de guerre, dont la protection incombait à la Russie la nuit de leur mort.Niveaux de preuve : A
Affirmation 6 · Dmitri Polyanskiy · 29 juil. 2022, Conseil de sécurité de l'ONU, 9104e séance« Le régime de Kiev tente de se venger même de ses propres militaires, qui ont compris la futilité de l'exécution de leurs ordres criminels et se sont rendus… Ce matin, un centre de détention près d'Olenivka, dans le Donbass, a été frappé par des missiles d'un système de roquettes d'artillerie à haute mobilité de fabrication américaine, tuant plus de 50 prisonniers de guerre ukrainiens. Cependant, de telles tactiques d'intimidation ne feront qu'encourager les militaires ukrainiens à se rendre. »
S/PV.9104, 9104e séance, 29 juil. 2022 (procès-verbal de l'ONU, via un-project.org/meeting/S-PV-9104) · source ↗ Contredit par les observateurs — même affirmation, quelques heures après l'explosionQuelle qu'en soit la formulation exacte, le dossier du Conseil montre ce qui a suivi : le 7 sept. 2022, la Secrétaire générale adjointe DiCarlo a indiqué au Conseil que « la mission d'établissement des faits à Olenivka doit être déployée dans les prochains jours » (S/PV.9126) ; elle n'a jamais été déployée. La Norvège a salué la mission ; la Lettonie a ensuite demandé une mission similaire pour d'autres meurtres de soldats ukrainiens (même séance). La Russie n'a pas utilisé son siège au Conseil pour annoncer un accès pour la mission qu'elle avait demandée. Concède : Que le Conseil de sécurité était l'enceinte appropriée pour porter l'affaire d'Olenivka — où les conclusions de l'ONU restent aujourd'hui sans réponse.Niveaux de preuve : A
Affirmation 7 · Comité d'enquête de Russie · 29 juil. – 8 août 2022« [Le Comité d'enquête de Russie a ouvert une affaire pénale et déclaré que la frappe avait été menée au moyen de HIMARS — des armes de l'“OTAN” —] afin d'éliminer les témoins des crimes commis… il s'agissait d'actions délibérées et planifiées de la partie ukrainienne. [version anglaise selon TASS] »
Comité d'enquête, 29 juil. 2022 (Lenta.ru) ; TASS, 5 août 2022 (« Kiev bombarded Yelenovka POW detention center by NATO weapons — Russian investigators », tass.com/politics/1489799 : « actions délibérées et planifiées de la partie ukrainienne ») · source ↗ Aucune conclusion publiéeHCDH : l'affaire a été « ouverte contre l'Ukraine pour avoir mené la frappe » avant toute expertise ou autopsie ; « Depuis le 8 août 2022, aucune information n'a été publiée sur l'enquête » (par. 89). Les lieux « n'ont pas été préservés de manière à permettre une inspection complète et appropriée » (par. 88). L'article 121 de la CG III exige une enquête officielle sur tout décès d'un prisonnier dû à des causes inhabituelles ; le HCDH ne dispose d'aucune information indiquant que la Russie se soit acquittée de ces obligations (par. 87). Concède : Qu'une enquête pénale était due — et que la seule ouverte par la Russie visait l'autre partie et s'est tue en dix jours.Niveaux de preuve : A
Ce que nous demandonsRépondre à chaque répétition de la version HIMARS par les conclusions du HCDH du 4 oct. 2023, par. 82 à 90 · demander à la Russie, au Conseil, si elle accordera désormais à l'ONU et au CICR l'accès qu'elle avait proposé le 30 juillet 2022 · soutenir le droit des familles à la vérité, à la justice et à réparation (Türk, 25 juil. 2023) et insister pour que l'analyse de terrain de l'ONU soit publiée · aligner les sanctions nationales sur les inscriptions de l'UE du 13 juil. 2026 visant le personnel de la colonie · maintenir les survivants du baraquement à l'ordre du jour des échanges · se reporter au dossier du Hub sur Olenivka pour la chronologie complète.
SourcesPoints de presse du ministère russe de la Défense, 29-31 juil. 2022 (Al Jazeera, Reuters, Lenta.ru, OSN, Press TV) · PC.DEL/1176/22, 9 août 2022 · S/PV.9104, S/PV.9126 (SC/15023) · CICR, 30 juil. 2022 · Secrétaire général de l'ONU, 3 août 2022 ; Porte-parole, 5 janv. 2023 · HCDH, 24 mars 2023, 25 juil. 2023, 4 oct. 2023 · CNN, 25 juil. 2023 · AP, 25 juil. 2024 · Security Council Report, prévisions de sept. 2022 · Ukraine Evidence Hub, dossier Olenivka · liste complète en page 6
Ministère russe de la Défense, MAE et mission russe auprès de l'ONU sur Olenivka · Moscou, New York, Vienne · à partir du 29 juil. 2022. Quelques heures après l'explosion qui a tué au moins 51 prisonniers de guerre ukrainiens détenus par la Russie à Olenivka, le ministère russe de la Défense a annoncé la cause : une frappe de HIMARS ukrainienne, menée « pour intimider » les soldats ukrainiens. La Russie a invité l'ONU et le CICR à enquêter, puis n'a accordé à aucun des deux l'accès qu'elle avait proposé. Le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme a examiné le baraquement et conclu que les explosions n'avaient pas été causées par des roquettes HIMARS. Sept affirmations, le dossier et ce que chacune concède. Les faits de cette nuit-là figurent dans le dossier du Hub sur Olenivka ; la présente vérification suit l'affirmation.